حسبیه سرایی در شعر عربی و فارسی(پژوهش تطبیقی شعر ابوفراس و بهار)

فصلنامه زبان و ادب فارسی

مقاله 2، دوره 4، شماره 11، شهریور 1391، صفحه 29-54   

نوع مقاله: علمی-پژوهشی

نویسندگان

تورج زینی وند¹؛ پیمان صالحی²

¹استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه رازی

²دانشجوی دکتری زبان و ادبیات عرب دانشگاه رازی کرمانشاه

چکیده

Hbsyh, any one of the poet's poetry is the conscience of her B sin,
separation from relatives and friends, prison difficulties, resorting to elders and Amir and ... word says. In Arabic and Persian poetry, famous choral reputation  in  this  field  have  reached.  Abvfras  Hamdani,  poet  and composer Abbasid period of the "Romans" in Arabic literature, the lead ball is stolen from others. Bahar poet laureate of the poets of the period Constitutional Persian literature is considered that the prison years Bndmvyh that is pulled up to the order. This research is based on the American  school  in  comparative  literature  review  and  comparative analysis of themes and structures common or Hbsyh differently by the two poets pay. The basic research topics include:
A) a short preface, writing about Hbsyh garlic in Persian and Arabic literature and research overview.
B) Comparative analysis of the content and structure of para   Mvyh
Abvfras and Bahar.

کلیدواژه‌ها

storytelling Hbsyh (paragraph Mvyh) Abvfras Hamdani؛ Abvfras malk alshoaraye Bahar؛ comparative literature

مراجع