شکل‌شناسی تطبیقی غم‌نامه‌ها

مطالعات زبان و ادبیات غنایی

شناسنامه علمی شماره، دوره 2، شماره 4، مهر 1391، صفحه 61-76   

نویسندگان

سید فرید راستگوفر¹؛ علی محمد فلاحی²؛ سید مرتضی طاهری برزکی^{* 3}؛ معصومه جواد زاده⁴

¹دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه کاشان، ایران

²کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه کاشان، ایران

³دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، زبان و ادبیات فارسی، واحد نجف‌آباد، دانشگاه آزاد اسلامی، نجف‌آباد، ایران

⁴دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه کاشان، ایران

چکیده

عشق، برجسته‌ترین عاطفة انسانی است و ادبیات بویژه ادبیات داستانی، مناسب‌ترین زمینه برای بازتاب و بیان آن است و از آنجا که عشق به عنوان یکی از ریشه‌دارترین عواطف انسانی در میان همة انسان‌ها ساز و کار مشترک و مشابهی دارد، داستان‌های عاشقانة ملت‌های مختلف نیز در عین برخورداری از ویژگی‌های فرهنگی خود، مشابهات و مشترکات آشکاری دارند و در نتیجه روال و ساختاری همانند. در این مقاله با بهره‌گیری از شیوه‌های ساختارشناسی و تطبیقی کوشیده‌ایم تا با بررسی داستان‌های عاشقانة ملت‌ها و فرهنگ‌های مختلف و تطبیق آن‌ها با یکدیگر ساختار کم و بیش همانند آن‌ها را باز نمائیم، در این بررسی برای پرهیز از تفصیل، بیشتر بر پنج داستان تریستان و ایزوت، رومئو و ژولیت، لیلی و مجنون، ورقه و گلشاه و هیر و رانجها تکیه کرده‌ایم.  

کلیدواژه‌ها

داستان‌های عاشقانه؛ غم‌نامه؛ ساختار داستان‌های عشقی؛ تریستان و ایزوت؛ رومئو و ژولیت؛ لیلی و مجنون؛ ورقه و گلشاه؛ هیر و رانجها