بررسی تطبیقی تأثیر حماسههای دینی فارسی بر مناجاتنامة کردی غلام رضاخان ارکوازی

فصلنامه مطالعات ادبیات تطبیقی

مقاله 3، دوره 4، شماره 14، مرداد 1389، صفحه 43-63   

نویسندگان

اختر سلطانی¹؛ ظاهر سارایی²؛ نرجس توحیدی فر

¹عضو هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی ـ واحد ایلام

²دانش آموختة دانشگاه آزاد اسلامی ـ واحد ایلام

چکیده

در این مقاله سعی شده است تأثیر حماسه‌های دینی فارسی بر اشعار کردی غلام رضاخان ارکوازی ـ شاعر بزرگ کردی‌سرای شیعی ایلامی ـ از نظر تطبیقی بررسی موارد مقتبس و ملهم از حماسه‌های دینی در شعر او نشان داده شده است. از آنجا که کردهای شیعه‌مذهب، بخش اعظمی از جمعیت ایران را تشکیل می‌دهند و در روند شکل‌گیری مذهب تشیع نقش داشته‌اند، بررسی تطبیقی این نوع ادبی در زبان فارسی و زبان کردی جنوبی (زبان کردهای شیعه ‌مذهب) حائز اهمیت است؛ چراکه می‌تواند به شناخت زمینه‌های مذهبی و فرهنگی و ملی و طبعاً حرکت به‌سوی همگرایی افزون‌تر منجر شود.

کلیدواژه‌ها

بررسی تطبیقی؛ مضامین مشترک؛ غلام‌رضاخان ارکوازی؛ مناجاتنامة کردی؛ حماسههای دینی فارسی؛ خاوراننامه؛ حملة حیدری