مقایسه عناصر بلاغی-استعاره- در حبسیات خاقانی و ابوفراس

فصلنامه مطالعات ادبیات تطبیقی

مقاله 10، دوره 3، شماره 10، مرداد 1388، صفحه 219-242   

نویسندگان

سید محمد رضی مصطفوی نیا¹؛ مهدی جباری دانالویی²

¹استاد یار دانشگاه فم

²;کارشناسی ارشد زبان وادبیات عرب

چکیده

بی شک رومیات ابوفراس حمدانی- شاعر قرن چهارم هجری- شهرت و آوازه‌ای ماندگار در ادبیات عربی دارد. به استناد پژوهش های محققان در طول تاریخ، رومیات ابوفراس مورد مطالعه و استفادۀ بسیاری از شاعران و ادیبان واقع شده و خواسته یا ناخواسته تأثیراتی بر آثار ادبی آنان گذاشته است.یکی از این آثار ادبی قابل تأمل، در تأثیرپذیری از رومیات ابوفراس، حبسیات خاقانی شروانی- شاعر پرآوازۀ قرن ششم- است. در این مقاله حبسیات هر دو شاعر بررسی می شود و عنصر استعاره در هر دو حبسیات مورد تطبیق قرار می گیرد.

کلیدواژه‌ها

مقایسه؛ استعاره؛ حبسیه؛ خاقانی؛ ابوفراس