تعداد نشریات | 418 |
تعداد شمارهها | 10,005 |
تعداد مقالات | 83,629 |
تعداد مشاهده مقاله | 78,554,875 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 55,727,654 |
"اغراق" در زبانِ حماسی فردوسی و متنبّی | ||
فصلنامه مطالعات ادبیات تطبیقی | ||
مقاله 5، دوره 6، شماره 21، خرداد 1391، صفحه 103-135 اصل مقاله (291.29 K) | ||
نویسندگان | ||
حسن شوندی* 1؛ سامان خانی اسفند آباد2 | ||
1استاد یار دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج | ||
2دانش اموحته کارشناسی ارشد دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج | ||
چکیده | ||
چکیده جلوه های اغراق در نزد ملّت های مختلف با توجّه به شرایط فرهنگی و جغرافیایی و باورهای قومی متفاوت است در فرهنگ ایران و عرب اغراق بیشتر جنبه ی عینی دارد و غالباً در بزرگ نمایی های فیزیکی ظهور می یابد: کوه های بسیار بلند، چاه های عمیق، پهلوانان قد بلند، پرخوران سیری ناپذیر و ... . وجه افتراق این دو نیز در بسامد بالای بکارگیری غلوّ مردود است؛ چرا که از دیر بازگفته اند که اگر ممدوح شاه بود هر چه می خواهی بگو؛ و لذا اغراق های شعر متنبّی که بیشتر در حوزه ی مدایح درباری بوده با همین مسئله مواجه است، یعنی با وجود هنر شاعری منحصر بفرد و بی نظیرِ شاعرش، دچار نقصان شده، عیب و نقصی که در شعر دوره های بعد از فردوسی نیز اندک اندک سبب انحطاط شعر فارسی گردید بنابراین؛ متنبّی بر خلاف فردوسی که دارای اغراق های مفاخره آمیز و پرقدرتی است، گاهی اوقات دچار گزافه گویی های بسیار شده است. انجام یک بررسی دقیق در زمینه ی اغراق های شاهنامه و یا اشعار متنبّی، مستلزم فراهم آوردن کتابی به اندازه دیوان شعر متنبّی و یا شاهنامه فردوسی است. در این مقاله تلاش بر آن بود تا مطالبی را برگزینیم که دارای ارزش هنری بیشتری بوده از ذکر نمونه های بی ارج و منزلت که تعبیر بر همان غلوّ مردود می شوند اجتناب گردد. امید است خواندن آن برای خواننده محترم خالی از لطف نباشد. | ||
کلیدواژهها | ||
کلید واژه ها: اغراق؛ مبالغه؛ غلو؛ حماسه؛ فردوسی؛ متنبّی | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 6,675 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,969 |