مقابسه جایگاه زن در ایلیاد و سام نامه

فصلنامه مطالعات ادبیات تطبیقی

مقاله 8، دوره 6، شماره 22، مرداد 1391، صفحه 125-146   

نویسندگان

سید محسن ساجدی راد¹؛ کیهان کهندل^{* 2}

¹استاد یار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آزاد واحد فسا

²دانشجوی کارشناسی ارشد زبان وادبیات فارسی دانشگاه آزاد اسلامی واحد فسا

چکیده

زن و شخصیت او از جمله موضوعاتی است که از دیرباز نظر نویسندگان و شاعران را به خود جلب کرده است. به نحوی که گاه با ابیاتی دلنشین زیبایی اش را وصف کرده و گاه در عباراتی نه چندان دلچسب به مذمتش پرداخته اند. متاسفانه ادبیات نظم و نثر گذشته ما بیشتر متاثر از جو حاکم با عینک بدبینی به زن نگریسته است.خواجوی کرمانی شاعر مطرح قرن هشتم و هومر آغاز گر حماسه غرب نیز در اشعار خود از زن غفلت ننموده و هر گاه با تندی بر او تاخته  و زمانی به ستایشش پرداخته اند . هر چند مقایسه شخصیت زن در ایلیاد و سام نامه به دلیل تفاوت های فرهنگب با دشواری هایی روبروست.اما در این دو اثر  ارزشمند زن بیشتر به عنوان موجودی فروتر از مرد انگاشته شده و صرف نظر از هلن زنان دیگر از این دو شاعر بیشتر بی مهری نصیبشان شده است . مقاله حاضر جایگاه زن درا در این دو اثر بررسی کرده با بیان شواهدی به نقاط اختلاف و اشتراک دو شاعر می پردازند. 

کلیدواژه‌ها

سام نامه- زن- خواجوی کرمانی- ایلیاد- هومر