تطبیق دیالکت نامتعارف در شعر سپهری و سن ژون پرس

فصلنامه مطالعات ادبیات تطبیقی

مقاله 9، دوره 7، شماره 25، خرداد 1392، صفحه 179-198   

نویسندگان

مریم ایرانمنش¹؛ زینب عرب نژاد²

¹دانش موخته مقطع دکترای دانشگاه اصفهان

²دانش آموخته مقطع دکترای دانشگاه اصفهان

چکیده

ادبیات تطبیقی سالهاست که به عنوان یکی از روشهای مدرن نقد ادبی شناخته شده است. این نوع از نقد با بکارگیری علوم دیگر در صدد تحلیل متون ادبی است. در این نوشتار به بررسی تطبیقی اشعار سهراب سپهری و سن ژون پر س می پردازیم . علت انتخاب این دو شاعر دشواری تفسیر شعرشان، و استعانت از نقد تطبیقی برای تحلیل علت این دشواری است، که با بهره گیری از مکتب تطبیقی آمریکایی به تطبیق این دو اثر می پردازیم. به این منظور دو منظومه از این شاعران انتخاب شده است ، تا بررسی آن ها دقیقتر و آسان تر باشد « مسافر » سپهری « آناباز » از پرس مبنای بررسی ما در این مطالعه خواهند بود.

کلیدواژه‌ها

دیالکت نامتعارف؛ ادبیات تطبیقی؛ سپهری؛ پرس؛ مسافر؛ آناباز