پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 418 |
| تعداد شماره‌ها | 10,005 |
| تعداد مقالات | 83,625 |
| تعداد مشاهده مقاله | 78,450,580 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 55,467,217 |
بررسی تطبیقی یکی از داستان‌های حماسی آسیای غربی با داستان «بیژن و منیژه» | ||
| فصلنامه مطالعات ادبیات تطبیقی | ||
| مقاله 5، دوره 11، شماره 44، اسفند 1396، صفحه 133-152 اصل مقاله (817.28 K) | ||
| نوع مقاله: علمی پژوهشی | ||
| نویسنده | ||
| ناهید جعفری | ||
| استادیارگروه ادبیات فارسی، واحد اسلامشهر، دانشگاه آزاد اسلامی، اسلامشهر، ایران | ||
| چکیده | ||
| انسان در طول تاریخ همواره در صدد شناخت از اندیشهها و باورهای اقوام مختلف بوده است و درست به همین دلیل با توجه به همسایگی دو قوم دیرینه ترک و فارس، یک داستان حماسی عاشقانه با نام «بامسی بیرک» از شاهکار سرزمین ترکان با نام «دده قورقوت»؛ با داستان حماسی و عاشقانه «بیژن و منیژه» از «شاهنامه» فردوسی با رویکرد مقایسه و تطبیق بین آن‌ها، مد نظر بوده است. پژوهشگر در این مقاله توصیفی- تحلیلی کوشیده است که پیوستگیها و ارتباطات متنی این دو داستان را که با یکدیگر تجانسها و شباهتهایی که از آن جمله است: ملاقات با دختران سرزمین بیگانه و عشق ورزیدن به آن‌ها، فرستادن ندیمان توسط دختران برای پیغامبری، رفتن بازرگانان برای رهایی قهرمانان داستانها، حسد و تنگ نظری ضد قهرمانان، بخشیدن ضد قهرمانان توسط قهرمانان داستان، بازگشت قهرمانان به سرزمین آباء و اجدادی خود به مدد دختران سرزمین بیگانه، نکاح با دختران بعد از آزادی آنان و ... را تبیین و بررسی نماید. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| بامسی‌بیرک؛ بیژن و منیژه؛ حماسه؛ شاهنامه؛ دده قورقوت | ||
| مراجع | ||
|
اسلامی ندوشن، محمدعلی. 1386ش، زندگی و مرگ پهلوانان در شاهنامه، چاپ چهارم، تهران: انتشارات یزدان. بهزادی، بهزاد. 1381ش، دده قورقوت، چاپ اول، تهران: نشر سخن. دهخدا، علی اکبر. 1373ش، لغتنامه، دانشگاه تهران: انتشارات روزنه. رزمجو، حسین. 1375ش، انسان آرمانی و کامل، چاپ دوم، تهران: امیرکبیر. صفا، ذبیح اله. 1363ش، حماسه‌سرایی در ایران، چاپ چهارم، تهران: امیرکبیر. فاتح نیا، مژگان.1390ش، کتاب دده قورقوت، چاپ اول، تهران: نشر اندیشه نو. فردوسی، ابوالقاسم. 1373ش، شاهنامه، به کوشش سعید حمیدیان، چاپ مسکو، چاپ اول، تهران: نشر قطره. کفافی، محمد. 1382ش، ادبیات تطبیقی، ترجمه سیدحسین سیدی، چاپ اول، تهران: نشر آستان قدس رضوی. یاحقی، محمدجعفر. 1382ش، فرهنگ اساطیر و اشارات داستانی در ادبیات فارسی، چاپ دوم، تهران: انتشارات سروش.
مقالات ممتحن، مهدی و همکاران. 1389ش، «تطبیق دو داستان ویس و رامین و تریستان و ایزوت»، مطالعات ادبیات تطبیقی، سال 4، شماره14، صص 158 -147.
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 320 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 316 |
||