پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 418 |
| تعداد شماره‌ها | 9,997 |
| تعداد مقالات | 83,560 |
| تعداد مشاهده مقاله | 77,801,329 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 54,843,945 |
بررسی و بازتاب تطبیقی مؤلفه‌های سنت و مدرنیته در اشعار سیمین بهبهانی و بشری بستانی | ||
| فصلنامه مطالعات ادبیات تطبیقی | ||
| مقاله 6، دوره 16، شماره 62، شهریور 1401، صفحه 83-102 اصل مقاله (443.11 K) | ||
| نوع مقاله: علمی پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.30495/clq.2022.1951675.2376 | ||
| نویسندگان | ||
| یحیی معروف* 1؛ سمیه بختیاری2؛ تورج زینی وند3؛ علی سلیمی4 | ||
| 1عضو هیات علمی دانشگاه رازی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی گروه عربی | ||
| 2دانشجوی دکترای دانشگاه رازی، گروه زبان و ادبیات عرب | ||
| 3دانشگاه رازی عضو هیئت علمی | ||
| 4دانشگاه رازی- هیئت علمی | ||
| چکیده | ||
| مدرنیته در معنای ابداع و ابتکار، نقطه مقابل سنت گرایی است، سیمین بهبهانی و بشری بستانی از جمله شاعران سرآمدند که در سروده‌های خود منعکس کننده جامعه سنتی و نوگرای ایران و عراق هستند. این دو علاوه بر گرایش به مدرنیته از سنت نیز رویگردان نبوده و توجه خاصی بدان دارند و می‌توان گرایش آنها را معتدل ارزیابی کرد؛ زیرا آنها از کنار سنت‌های ناپسند جامعه خویش عبور کرده و به نقد آن پرداخته‌اند. آنها علاوه بر رویارویی خلاقانه خود در گرایش به سنت و مدرنیته، توجه خاصی به اوضاع نابسامان زنان و گرایش‌های فمنیستی میانه‌رو دارند به طوری که در برابر جنس مرد، نه تنها موضع تندی نمی‌گیرند؛ بلکه هر دو را مایه کمال یکدیگر می‌دانند. این پژوهش با روش توصیفی- تحلیلی بر پایه مکتب آمریکایی، بن مایه‌های سنت و مدرنیته را در آثار دو شاعر بررسی و تحلیل می‌کند. نتیجه این پژوهش، پرداختن به اوزان شعر سنتی، با گریز از وزن و قافیه است و از آنجا که ذهن هر دو شاعر به درگیر مضامین انسانی و اجتماعی است گاهی وزن شعر قربانی محتوا و مضمون شده است. ویژگی بارز دو شاعر، گرایش به مدرنیته و عدم رویگردانی از سنت بوده و در مجموع می‌توان رویکرد آنها در بهره‌گیری از معیارها و بن مایه‌های سنت و مدرنیته را یک موضع بی‌بدیل پنداشت. از آنجا که هر دوی آنها به نوعی شکست عاطفی در زندگی خود تجربه کرده‌اند بخش زیادی از شعر را به بیان مشکلات و مسائل زنان جامعه اختصاص داده‌اند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| سیمین بهبهانی"؛ بشری بستانی"؛ سنت"؛ مدرنیته"؛ "؛ شعر کلاسیک" | ||
| مراجع | ||
|
قرآن کریم.
آندره، میشل. 1383، جنبش اجتماعی زنان، ترجمه: هما زنجانیزاده، مشهد: نیکا.
اسوار، موسی. 1381، از سرود باران تا مزامیر گل سرخ، تهران: سخن.
البستانی، بشری. 2014، البسی شالک الأخضر و تعالی، الأردن، عَمَّان: دار فضاءات.
البستانی، بشری. 2013، خماسیة المحنة، ط1، الأردن، عَمَّان: دار فضاءات. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 170 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 179 |
||