بررسی نهضت ترجمه در دوران عباسی و تاثیر آن بر توسعه کتابخانه ها

فصلنامه تاریخ

دوره 12، شماره 45، تیر 1396، صفحه 128-144   

نوع مقاله: مقاله علمی پژوهشی

نویسنده

سهیلا پایان^*

استادیار گروه دروس عمومی،واحد کازرون،دانشگاه آزاد اسلامی کازرون،ایران

چکیده

با بررسی سیر تاریخی اسلام از زمان ظهور آن تا دورهی خلافت عباسی میتوان به اهمیت علم و دانش و تاکید بر فراگیری آن مشاهده نمود گر چه در اوایل ظهور با توجه به جنگهای پی در پی و اوضاع سخت مسلمانان چندان فرهنگ کتابخانهای رونق و رواج پیدا نکرد اما با نزدیک شدن به دوران خلافت عباسی این مهم تقریبا تحقق پیدا نموده است از این رو مقاله حاضر تلاش دارد تا با بهرهگیری از روش تحقیق اسنادی و تاریخی مهمترین عوامل موثر بر توسعه کمی و کیفی کتابخانه در این دوره را مطالعه نماید از این رو در مقاله این سوال مطرح است که چگونه و از چه طریقی نهضت ترجمه عامل مهم توسعهی فرهنگ کتابخانهای در دوران خلافت عباسیان بوده است؟ یافتههای مقاله نشان میدهد که توصیه قران و سنت به علم آموزی، نقش دارالعلم و بیت الحکمه، نقش حکومتهای اسلامی در توجه به علم و دانش، نقش مساجد و مکاتب، نقش فرهنگ حاکم بر عصر عباسی، نهضت ترجمه، توسعه کاغذ و تغیر و تحول نظام آموزش و پرورش عصر عباسیان مهمترین عوامل موثر بر توسعهی فرهنگ کتابخانهای به حساب میآید.

مراجع