Using Cooperative Learning to Boost Creativity and Motivation in Language Learning

Journal of Language and Translation

مقاله 4، دوره 7، شماره 1، تیر 2017، صفحه 43-58   

نوع مقاله: Research Articles

نویسندگان

Hamid Marashi^* ؛ Homayra Khatami

Department of English Language Teaching, Islamic Azad University; Central Tehran Branch, Tehran, Iran

چکیده

This study sought to investigate the effect of cooperative learning on EFL learners’ creativity and motiva- tion. Accordingly, 66 pre-intermediate female learners were selected among 90 through their performance on a piloted sample Preliminary English Test. Learners were assigned into two control and experimental group. The Abedi-Schumaker Creativity Test (ACT) and the Attitude/Motivation Test Battery (AMTB) were given to both groups as pretest. Both groups underwent the same amount of teaching time and same material with the same teacher during 18 sessions taking 90 minutes each. In the experimental group, the students experienced the cooperative learning strategies of think-pair-share, roundtable, three-step- interview, and three-stay one-stray. The learners in the control group, however, received the instruction based on the syllabus of the language school, which had no cooperative learning component. The same ACT and AMTB questionnaires were administered again as the posttest at the end of the treatment to both groups and their mean scores on the tests were compared through an analysis of covariance. The results in relation to cooperative learning proved to have a significantly positive effect on EFL learners’ creativity and motiva- tion. This study provided yet further evidence in favor of applying cooperative learning in the ELT envi- ronment.
 

کلیدواژه‌ها

Cooperative learning؛ Creativity؛ English Language Teaching (ELT)؛ motivation

مراجع

 Abedi, J. (2002). A latent-variable modeling approach to assessing reliability and
validity of a creativity instrument. Creativity Research Journal, 14, 267-275.

Ahangari, S., & Samadian, Z. (2014). The effect of cooperative learning activities on writing skills of Iranian EFL learners. Linguistics and Literature Studies, 2(4), 121-130.

Auzmendi, E., Villa, A., & Abedi, J. (1996). Reliability and validity of a newly constructed multiple-choice creativity instrument. Creativity Research Journal, 9(1), 89-95 

Brown, A. (1987). Metacognition, executive control, self-regulation, and other more mysterious mechanisms. In F. E. Wernert (Ed.), Metacognition, motivation, and understanding (pp. 65-116). Mahwah, NJ: Erlbaum.

Carter, R. (2004). Language and creativity: The art of common talk. New York: Routledge.

Chance, P. (1986). Thinking in the classroom: A survey of programs. New York: Columbia University Press.

Cropley, A. (2007). Using assessment to foster creativity. In A. G. Tan (Ed.), Creativity. A handbook for teachers (pp. 209-230). Singapore: World Scientific.

Dabaghmanesh, T., Zamanian, M., & Bagheri, M. S. (2013). The effect of cooperative learning approach on Iranian EFL students' achievement among different majors in general English course. International Journal of Linguistics, 5(6), 1-11.

Daemi, H., & Moghimi, F. (2004). Normalization of creativity test. Cognitive Sciences News, 3(4).

Den Brok, P., Levy. J., Brekelmans, M., & Wubbels, T. (2006). The effect of teacher interpersonal behaviour on students’ subject-specific motivation. Retrieved 09 November 2016, from: http://tue.academia.edu/PerrydenBrok/Papers/170367/The_effect_of_teacher_interpersonal_behaviour_on_studentssubject-pecific_motivation.

Deutsch, M., Coleman, P. T., & Marcus, E. C., (2006). The handbook of conflict resolution: Theory and practice. San Francisco, CA: Jossey-Bass.

Dörnyei, Z. (2001). Teaching and researching motivation. Harlow, UK: Pearson.

Dörnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual Differences in second language acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

Ellis, R. (2008). The study of second language acquisition. Oxford: Oxford University Press.

Farahi, T., & Mohseni, A. (2014). The impact of co-teaching model on improving motivation and achievement of Iranian young EFL learners. Journal of Language and Translation, 4(1), 17-22.

Farzaneh, N., & Nejadansari, D. (2014). Students' attitude towards using cooperative learning for teaching reading comprehension. Theory and Practice in Language Studies, 4(2), 287-292.

Ferrari, A., Cachia, R., & Punie, Y. (2009). Innovation and creativity in education and training in the EU member states: Fostering creative learning and supporting innovative teaching. Retrieved November 10, 2016, from http://ipts.jrc.ec.europa.eu/

Gardner, R. C. (1985). Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation. London: Edward Arnold.

Gardner, R. C. (2010). Motivation and second language acquisition: The socio-educational model (Vol. 10). New York: Peter Lang.

Gardner, R. C., Lalonde, R. N., Moorcroft, R., & Evers, F. T. (1987). Second language attrition: The role of motivation and use. Journal of Language and Social Psychology, 6, 29-47.

Gardner, R. C., Moorcroft, R., & Metford, J. (1989). Second language learning in an immersion programme: Factors influencing acquisition and retention. Journal of Language and Social Psychology, 8, 287-305.

Gardner, R. C., Tremblay, P. F., & Masgoret, A.M. (1997). Towards a full model of second language learning: An empirical investigation. Modern Language Journal, 81, 344-362.

Ghaith, G. M. (2002). The relationship between cooperative learning, perception of social support, and academic achievement. System, 30, 263-273.

Ghaith, G. M., & Bouzeineddine, A. R. (2003). Relationship between reading attitudes, achievement, and learners' perceptions of their Jigsaw II cooperative learning experience. Reading Psychology, 24, 105-121.

Gillies, R., & Boyle, M. (2010). Teachers' reflections on cooperative learning: Issues of implementation. Teaching and Teacher Education, 26, 933-940.

Golaghaei, N., & Arefinezhad, H. (2015). A mixed-methods approach to investigating Iranian EFL learners’ attitudes towards academic motivation in learning vocabulary. Journal of Language and Translation, 5(1), 65-83.

Hadley, A. O. (2003). Teaching language in context (3rd ed.). Boston, MA: Heinle & Heinle.

Jacob, E., Rottenberg, L., Patrick, S., & Wheeler, E. (1996). Cooperative learning: Context and opportunities for acquiring academic English. TESOL Quarterly, 30(2), 253-280.

Jahansouzshahi, M. (2009). Anxiety in language learning. ELT Weekly, 1(34), 19-33.

John, E. B., & Meera, K. P. (2014). Effect of cooperative learning strategy on the creative thinking skills of secondary school students of Kozhikode District. IOSR Journal of Humanities and Social Science, 19(11), 70-74.

Johnson, D. W., & Johnson, R. T. (1994). Professional development in cooperative learning: Short-term popularity vs. long-term effectiveness, Cooperative Learning, 14(2), 52-54.

Johnson, D. W. & Johnson, R. T. (1999). Making cooperative learning work. Theory Into Practice, 38(2), 61-13.

Johnson, D. W., & Johnson, R. T. (2009). An educational psychology success story: Social interdependence theory and cooperative learning. Educational Researcher, 38(5), 365-379.

Kagan, S. (1994). Cooperative learning (Vol. 2). San Juan Capistrano, CA: Kagan Cooperative Learning.

Kagan, S., & McGroarty, M. (1993). Principles of cooperative learning for language and content gains. In D. D. Holt, (Ed.), Cooperative learning: A response to linguistic and cultural diversity, (pp. 47-66). McHenry, IL: Delta Systems.

Khabiri, M., & Marashi, H. (2016). Collaborative teaching: How does it work in a graduate TEFL class? TESOL Journal, 7(1), 179-202.

Kimura, Y., Nakata, Y., & Okumara, T. (2001). Language learning motivation of EFL learners in Japan: A cross-sectional analysis of various learning milieus. JALT Journal, 23(1), 47-68.

Kissau, S. (2006). Gender differences in motivation to learn French. Canadian Modern Language Review, 62, 401-422.

Landry, C. H. (2000). The creative city: A toolkit for urban innovators. London: Earthscan.

Liang, T. (2002). Implementing cooperative learning in EFL teaching: Process and effects. Doctoral Dissertation, National Taiwan Normal University, Taipei,Taiwan.

Liao, H. C. (2006). Effects of cooperative learning on motivation, learning strategy utilization, and grammar achievement of English language learners in Taiwan. Doctoral Dissertation, University of New Orleans

Lim, H. Y. (2007). Effects of attributions and task values on foreign language use anxiety. Education and Human Development, 1(2), 1-20.

Lin, Y. N. (2012). Life experiences of dissatisfied science and engineering graduate students in Taiwan. College Student Journal, 46(1), 51-66.

Lubart, T. & Guignard, J. H. (2004). The generality–specificity of creativity: A multivariate approach. In R. J. Sternberg, E. L. Grigorenko, & J. L. Singer (Eds.), Creativity: From potential to realization (pp. 43-56). Washington, DC: American Psychological Association.

Lyman, F. (1981). The responsive classroom discussion: The inclusion of all students. In A. Anderson (Ed.),
Mainstreaming digest (pp. 109-113). College Park, MD: University of Maryland Press.

Marashi, H., & Baygzadeh, L. (2010). Using cooperative learning to enhance EFL learners’ overall achievement. Iranian Journal of Applied Linguistics, 13(1), 73-98.

Marashi, H., & Dadari, L. (2012). The impact of  using task-based writing on EFL learners’ writing performance and creativity. Theory and Practice in Language Studies, 2(12), 2500-2507.

Marashi, H., & Dibah, P. (2013). The comparative effect of using competitive and cooperative learning on the oral proficiency of Iranian introvert and extrovert EFL learners. Journal of Language Teaching and Research, 4(3), 545-555.

Marashi, H., & Tahan-Shizari, P. (2015). Using convergent and divergent tasks to improve writing and language learning motivation. Iranian Journal of Language Teaching Research, 3(1), 99-117.

Moskovsky, C., Assulaimani, T., Racheva, S., & Harkins, J. (2016). The L2 motivational self system and L2 achievement: A study of Saudi EFL learners. The Modern Language Journal, 100(3), 641-654.

Mehdizadeh, S., Nojabaee, S., & Asgari, M. H. (2013). The effect of cooperative learning on math anxiety, help seeking behavior. Journal of Basic and Applied Science Research, 3, 1185-1190.

Mercer, N., Wegerif, R., & Dawes, L. (1999). Children's talk and the development of reasoning in the classroom. British Educational Research Journal, 25, 95-111.

Momtaz, E., & Garner, M. (2010). Does collaborative learning improve EFL learners’ reading comprehension? Journal of Linguistics and Language Teaching, 1(1), 15-36.

Neira, D. A. (2008). Creative writing. India: Dorling Kindersley.

Ning, H. (2013). The impact of cooperative learning on English as a foreign language tertiary learners’ social skills. Social Behavior and Personality, 41(4), 557-568.

Norman, D. G. (2005). Using STAD in an EFL elementary school classroom in South Korea: Effects on student achievement, motivation, and attitudes toward cooperative learning. Asian EFL Journal, 35(3), 419-454.

Nosratinia, M., & Zaker, A. (2013). Boosting autonomous foreign language learning: Scrutinizing the role of creativity, critical thinking, and vocabulary learning strategies. International Journal of Applied Linguistics & English Literature, 4(4), 86-97.

Oxford R. L., & Nyikos, M. (1989). Variables affecting choice of language learning strategies by university students. Modern Language Journal, 73, 291-300.

Oxford, R. L., & Shearin, J. (1994). Language learning motivation: Expanding the theoretical framework. The Modern Language Journal, 78, 12-28.

Ortega, L. (2009). Understanding second language acquisition. London: Hodder.

Parameswaram, G. (2007). Inclusive writing in a psychology class. Journal of Instructional Psychology, 34(3), 172-176.

Rao, D. B., & Prasad, S. S. (2009). Creative thinking of school students. New Delhi: Discovery Publishing House.

Rezaee, A. A., Kaivanpanah, S., & Najibi, S. (2015). EFL learners’ motivational beliefs and their use of learning strategies. Applied Research in English Language, 4(7), 1-18.

Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (2001). Approaches and methods in language teaching. London: Cambridge University Press.

Runco M. A. (2004). Creativity. Retrieved, November 5, 2016, from: www.arjournals.annualreviews.org.

Slavin, R. E. (1992). Cooperative learning. In M. D. Gall, P. Joyce, & R. Walter (Eds.), Applying educational research: A practical guide (pp. 114-118). New York: Longman.

Slavin, R. E. (1995). Cooperative learning: Theory, research, and practice (2nd ed.). Boston, MA: Allyn and Bacon.

Slavin, R. E. (2011). Instruction based on cooperative learning. In R. E. Mayer & P. A. Alexander (Eds.), Handbook of research on learning and instruction (pp. 344-360). New York: Taylor & Francis.

Spolsky, B. (2000). Language motivation revised. Applied Linguistics, 21(2), 157-169.

Sternberg, R. J. (2009). Domain-generality versus domain-specificity of creativity. In P. Meusburger, J. Funke, & E. Wunder (Ed.), Milieus of Creativity: An interdisciplinary approach to spatiality of creativity (pp. 25-38). Dordrecht: Springer.

Tsai, S. (1998). The effects of cooperative learning on teaching English as a foreign language to senior high school students. Unpublished master’s thesis,Kaohsiung University, Taiwan.

Vandergrift, L. (2005). Relationships among motivation orientations, metacognitive awareness, and proficiency in L2 listening. Applied Linguistics, 26(1), 70-89.

Vohs, K., Baumeister, B., Jean, M., Twenge, J., Nelson, N., & Tice, D. (2008). Making choices impairs subsequent self-control: A limited resource account of decision making, self-Regulation, and active initiative. Journal of Personality and Social Psychology, 94(5), 883- 898.   

Wang, M. (2012). Effects of cooperative learning on achievement motivation of female university students. Asian social science, 8(15), 108-114.

Watkins, D., McInerney, D. M., Lee, C., Akande, A., & Regmi, M. (2002). Motivation and learning strategies. A cross-cultural perspective. In D. M. McInerney & S. Van Etten (eds.), Research on sociocultural influences on motivation and learning, Vol. 2 (pp. 329-343). Greenwich, CT: Information Age.

Webb, N. M. (2009). The teacher's role in promoting collaborative dialogue in the classroom. British Journal of Educational Psychology, 79(1), 1-28.

Weiner, B. (2000). Intrapersonal and interpersonal theories of motivation from an attributional perspective. Educational Psychology Review, 12, 1-14.

Yu, G. (1995). Implementing cooperative learning approach in an EFL class in Taiwan. Kaohsiung, Taiwan: NKNU.

Yuanfang, Y. (2009). A study of foreign language learning motivation and achievement: From a perspective of sociocultural theory. CELEA Journal, 32(3), 87-97.

Zahedi, M., & Tabatabaei, O. (2012). The effect of collaborative learning on Iranian intermediate EFL Learners’ oral skills and motivation. Advances in English Linguistics, 1(3), 56-60.