التحلیل السیمیائی لـ«الناس فی بلادی» لصلاح عبدالصبور

فصلیة دراسات الادب المعاصر

مقاله 2، دوره 4، شماره 16، آذر 1433، صفحه 27-47   

نویسندگان

حسن مجیدی¹؛ آسیة فولادی²

¹عضو هیئة التدریس بجامعة الحکیم السبزواری(أستاذ مساعد).

²ماجستیرة فی اللغة العربیة و آدابها، جامعة الحکیم السبزواری

چکیده

السیمولوجیا(semiologie) هو علم العلامات أو الاشارات أو الدلالات اللغویة أو الرمزیة، سواء أکانت طبیعیة أم اصطناعیة. "السیمیائیة" اداة لإثراء القراءة لانها اعطت ادوات خصبة و غنیة للقراءة، تمکن القاری من التوغل فی النسیج الداخلی أو فی البنیة الجوانبیة للنص. فی هذا المجال نرید التحلیل السیمیائی لقصیدة «الناس فی بلادی» لـصلاح عبد الصبور لکی نتوغل فی انسجتها المختلفة و البنی الجوانبیة لها؛ لذلک یجب علینا أن نستفید من الآلیات السیمیائیة للوصول الی هذه الغایة. الآلیات السیمیائیة هی: البنیة الدلالیة، مستوی التلقی و البنیة الجمالیة. نجد فی هذه القصیدة من الوجهة الجمالیة علاقات جمیلة بین الکلمات و هذه العلاقات تعطیها الانسجام و الانتظام مثل التشاکل و التقاین و التناص الذی اقتبسها الشاعر عن ثلاثة نصوص غائبة و هی القرآن، «نهج البلاغة» و «نهج‌الفصاحة».

کلیدواژه‌ها

السیمولوجیا؛ صلاح عبد الصبور؛ قصیدة «الناس فی بلادی»؛ التحلیل السیمیایی؛ قراءة النص